2010-01-21 Reflexiones sobre la inmortalidad

[after Connor has called Ramirez a "haggis"]

Ramirez: Haggis? What is haggis?

Connor MacLeod: Sheep's stomach, stuffed with meat and barley.

Ramirez: And what do you do with it?

Connor MacLeod: You eat it.

Ramirez: How revolting!

(* [1]) ¿A nadie más le ha sorprendido nunca que a alguien que se hacía llamar Juan Sánchez Villa-Lobos Ramírez [2] allá por el siglo XVI le resultase extraño el concepto de algo cercano a carne de cerdo picada con especias envuelta en intestino [3]?

[1] *

[2] Juan Sánchez Villa-Lobos Ramírez

[3] carne de cerdo picada con especias envuelta en intestino