diff --git a/res/lang/es.bin b/res/lang/es.bin
index 96c14f46..e0a17671 100644
Binary files a/res/lang/es.bin and b/res/lang/es.bin differ
diff --git a/res/lang/tok.bin b/res/lang/tok.bin
index b7dd34ab..22a2418e 100644
Binary files a/res/lang/tok.bin and b/res/lang/tok.bin differ