taz.de -- Hassmails an Kinderbuchautor: Nur noch kurz die Welt retten
Ahmet Ăzdemir will die Integration in Deutschland weiterbringen. DafĂŒr hat er ein Kinderbuch geschrieben â jetzt wird er von rechts angefeindet.
Bild: Kinderbuchautor Ahmet Ăzdemir in seinem Garten in Kerpen
Kerpen taz | Da vorne, jetzt sieht man esâ, sagt Ahmet Ăzdemir und deutet mit der rechten Hand Richtung Windschutzscheibe, wĂ€hrend die linke das Lenkrad seines schwarzen VW Polo hĂ€lt. Hinter dem Glas wird sie sichtbar, die Michael Schumacher Kartbahn, ein groĂer weiĂ-grĂ€ulicher GebĂ€udekasten mitten in einem Industriegebiet, versehen mit den roten, geschwungenen Buchstaben âMSâ.
Ăzdemirs Eltern kamen vor gut 40 Jahren aus der TĂŒrkei nach Deutschland. Er selbst ist in Aachen geboren, lebt seit 16 Jahren in Kerpen, dreiĂig Kilometer sĂŒdwestlich von Köln, und ist offensichtlich stolz auf seine Wahlheimat â um die Kartbahn zu zeigen, hat er extra einen Schlenker auf dem Weg nach Hause eingelegt.
Zuhause, das ist ein Haus in einer Neubausiedlung Kerpens, in dem der 42-JĂ€hrige mit seiner Frau und seinen zwei Töchtern lebt. Ăzdemir betreut als Marketingmanager Projekte mit groĂen Firmen. Neben dem 40-Stunden-Job unterrichtet er internationales Marketing an drei privaten Hochschulen, engagiert sich in der örtlichen CDU und ist im Vorstand des Alevitischen Vereins. So weit, so glatt. Aber Ăzdemir schreibt auch BĂŒcher. Wegen dem neuesten, einem Kinderbuch, das im letzten Jahr bei Shaker Media erschienen ist, wird er seit Monaten angegangen und beleidigt.
âUnser Rasen muss mal gemĂ€ht werden, aber ich habâ die Zeit dazu nichtâ, sagt er, nachdem er den Polo vor seinem Haus abgestellt und durch Flur und Wohnzimmer in seinen Garten gefĂŒhrt hat. Der Garten â Kamin, Holzbank, Plastikrutsche, HĂŒpfburg und Kinderwippe â unterscheidet sich nicht von den links und rechts angrenzenden. Auch wenn Ăzdemirs Leben oft davon geprĂ€gt ist, dass andere ihn nach wie vor als einen Fremden, als den anderen einkategorisieren.
Ăzdemir trĂ€gt Jeans und ein hellblaues Poloshirt, die Haare sind zurĂŒckgegelt. Auf dem Terrassentisch liegt besagtes Kinderbuch. Es ist ungefĂ€hr DIN A 4 groĂ, vom knallig orangen Cover blicken einem zwei Jungs entgegen. Der linke mit schwarzem Haar, dunkler Haut und Brille, der rechte deutlich blasser und blond. Sie stehen mit dem RĂŒcken zueinander, Kopf und Schultern berĂŒhren sich, als wĂŒrden sie ein âAâ bilden. DarĂŒber schwebt der Titel: âAli und Anton: Wir sind doch alle gleich!â Ăber den Buchstaben lugt ein Schwarzes MĂ€dchen hervor.
âGelbe Haare und hĂ€ssliche Sommersprossenâ
Lesen können muss man nicht, um die Geschichte zu verstehen. Auf jeder der 14 Doppelseiten zeigt eine Illustration rechts neben dem Text, was darin passiert. Und zwar das: Es ist Alis und Antons erster Tag im Kindergarten. Sie fangen ob ihres unterschiedlichen Aussehens einen Streit an: ââDu hast schwarze Haare und eine andere Haut. Und du hast eine andere Gesichtsfarbe und eine dicke Brilleâ, sagt Anton zu Ali. âUnd warum hast du gelbe Haare und hĂ€ssliche Sommersprossen dazu?â gibt Ali zurĂŒck. âIch dachte, du bist ein Engel! Dabei siehst du nur aus wie ein blöder KĂ€se!ââ
Die Kinder beleidigen sich so lange, bis das MĂ€dchen Rudy mit der dunklen Haut kommt und versucht, die beiden zu versöhnen. Erst beleidigen die beiden Jungs auch sie. Rudy geht weg und spielt mit Puppen, die unterschiedliche Hautfarben haben und sich gut verstehen. Dann passiert etwas Wunderbares: âAli beginnt zu grĂŒbeln. Kann es wirklich so einfach sein, miteinander zu spielen, obwohl alle unterschiedlich aussehen? Auch Anton merkt erstaunt, dass es ihm gefĂ€llt, wie viel SpaĂ die Puppen zusammen haben.â
Es folgt das Happy-End. Die drei Kinder spielen den ganzen Tag. âUnd als sie am Nachmittag abgeholt werden, haben Ali und Anton ihren Streit schon ganz vergessen.â
Ein simpler Plot fĂŒr eine simple Botschaft: Alle Menschen mögen unterschiedlich aussehen, doch eigentlich sind alle gleich, also gibt es keinen Grund zu streiten. âKinder werden nicht rassistisch geboren. Das machen die Elternâ, sagt Ăzdemir zu der Idee des Buches. âIch denke, je frĂŒher ich die Kinder fĂŒr das Thema Rassismus sensibilisiere, desto einprĂ€gsamer ist es.â
Er spricht ruhig und ĂŒberlegt. In letzter Zeit, das merkt man, musste er seine Ideen öfter erklĂ€ren. Integration, so sagt der Autor, sei sein Herzensprojekt. Immerhin habe er die Folgen einer schlecht funktionierenden Integration sein ganzes Leben spĂŒren mĂŒssen.
Der AuslÀnderhass der Neunziger
Seine Eltern kamen 1963 nach Deutschland, sein Vater arbeitete im Bergbau. Als Kind in der Schule schĂ€mte er sich, zu sprechen. Sein Deutsch war deutlich schlechter als das seiner MitschĂŒler*innen. Er wurde beleidigt mit SprĂŒchen wie âWar ja mal wieder klar, dass der kleine TĂŒrke sich den Teller so voll macht.â Erlebte den AuslĂ€nderhass der Neunziger, den Brandanschlag von Solingen und die Mordreihe der NSU. All diese Erfahrungen hat er schon in einem ersten Buch, âIrritiert statt integriertâ, niedergeschrieben. Erfahrungen, von denen er sich wĂŒnscht, dass seine beiden Töchter und alle anderen in den folgenden Generationen sie niemals machen mĂŒssen.
Doch nun, mit dem Einzug der AfD in den Bundestag, erlebt er ein weiteres Mal, wie das Klima sich Ă€ndert. Wie Politiker Menschen in Anatolien âentsorgenâ wollen. Und als wĂ€re das nicht genug, musste er feststellen, dass seine eigene Tochter, die er vor auslĂ€nderfeindlichem Hass schĂŒtzen will, nicht neben Schwarzen MitschĂŒler*innen sitzen wollte.
Ăzdemir war darĂŒber erschrocken, verstand nicht, wie es dazu kommen konnte. âMeine Frau und ich haben dann sehr viel mit ihr geredet. Sie gefragt, warum sie nicht neben ihnen sitzen willâ, erzĂ€hlt er. âSie sagte, dass sie mitbekommen hat, dass sie von anderen in ihrer Klasse ausgegrenzt werdenâ, erklĂ€rt Ăzdemir. âAlso hat sie sie auch gemieden.â Mittlerweile sei das aber nicht mehr so. Die Tochter spiele mit den Schwarzen Kindern der Nachbarschaft. Rassistische Ressentiments, das zeigt sich hier, können bei jedem schnell entstehen. Sie können aber auch wieder abgebaut werden, wenn vermittelt wird. Der Entschluss, ein Kinderbuch zu schreiben, war gefasst.
Ein fröhliches Pfeifen erklingt aus Ăzdemirs Handy. âDas sind Ali und Anton, zwei Freunde fĂŒrs Leben, so viel gemeinsam, viel mehr, als sie trenntâ, singt eine Stimme zu eingĂ€ngiger Melodie. Ahmet Ăzdemir spielt stolz den Titelsong ab, den ein Songschreiber aus Aachen zu dem Buch komponiert hat, nachdem er in der Zeitung davon las.
Erst eine Marktanalyse
âDer Bedarf fĂŒr ein solches Kinderbuch war daâ, sagt der 42-JĂ€hrige. âIch habe eine Marktanalyse gemacht und gemerkt, dass es noch keines mit einer solchen Geschichte gibt. Nur einige mit Tieren, aber keines mit dieser Botschaft.â Das sagt er öfter: Marktanalyse. FĂŒr Ăzdemir ist die scheinbar nicht nur Strategie seines Jobs, sondern fĂŒr alle Lebensbereiche. Offenbar lag er mit der Analyse richtig: KindergĂ€rten und Grundschulen luden ihn zu Lesungen ein. Das Buch ist auĂerdem fĂŒr den Multi-Kulti-Preis 2018 nominiert.
âIntegration muss von beiden Seiten aus stattfindenâ, sagt der Familienvater. âEs ist ein Geben und Nehmen und das Verstehen, warum der jeweils andere so handelt.â Dass ein Migrant die Sprache lernt, zum Beispiel. Und ein Deutscher akzeptiert, wenn ein Muslim ablehnt, eine Hand zu schĂŒtteln.
Um politisch das benötigte VerstĂ€ndnis vorantreiben zu können, engagiert Ahmet Ăzdemir sich im Arbeitskreis Integration der örtlichen CDU. Gerade hat er dem BĂŒrgermeister ein Konzept vorgelegt. Eine Kernidee darin ist, dass in KindergĂ€rten und Grundschulen das Thema Integration stĂ€rker aufgegriffen wird: Kinder sollen spielerisch etwas ĂŒber die unterschiedlichen Religionen und Kulturen lernen, zum Beispiel in einem gemeinsamen Religions- oder Kulturkundeunterricht.
Die CDU hatte den gröĂten Bedarf
Warum er sich 2015 ausgerechnet fĂŒr die CDU entschieden hat? Er mochte Merkels menschliche Geste mit dem berĂŒhmten âWir schaffen dasâ. Und, natĂŒrlich: Er hat eine Marktanalyse gemacht. Und herausgefunden, dass es bei der CDU den meisten Bedarf gibt, da die anderen Parteien das Thema schon bearbeiten.
Doch all dieses Engagement wird meist ĂŒbersehen â oder nicht gern gesehen. Nachdem âAli und Antonâ im Herbst letzten Jahres in die BuchlĂ€den einzog und verschiedene Zeitungen darĂŒber berichteten, bekam Ăzdemir viele Nachrichten und Beleidigungen ĂŒber Twitter, per Mail oder in Amazon-Bewertungen, geprĂ€gt von fremdenfeindlichen Vorurteilen und Hass. Die ihm unterstellten, im Auftrag ErdoÄans Propaganda zu machen. Oder ihm eine Fortsetzung des Buches vorschlugen: Anton hilft Ali, seine Koffer zu packen. Oder fragten, was man in dem Buch denn lerne â vielleicht zu köpfen?
Wenn Ăzdemir von diesen Kommentaren erzĂ€hlt, sitzt er aufrechter, der Blick ist bestimmter. Mehrere hundert Nachrichten sind es mittlerweile, die schlimmsten hat Ăzdemir zur Anzeige gebracht, wegen Beleidigung und Volksverhetzung. âIch darf nicht zu viel mitbekommen, sonst kann ich nicht schlafen. So sehr empfinde ich das als belastendâ, sagt Ăzdemirs Frau dazu, die ihren Vornamen lieber nicht in der Zeitung lesen möchte.
In die Opferrolle gedrÀngt
Doch fĂŒr sie seien die Hasskommentare gar nicht das Schlimmste. âGanz ĂŒbel finde ich eigentlich, dass das Ganze nur ĂŒber diese Schiene Publicity bekommen hat. Dass Ahmet von Medien in diese Opferrolle gedrĂ€ngt wird und die Rechten so den Diskurs bestimmen.â
Ahmet Ăzdemir nickt. Ob ihm die Publicity nicht auch gelegen komme? Kurz und ruckartig schĂŒttelt er den Kopf. âViele haben gesagt, sei doch froh, dafĂŒr hast du einen Marketingeffekt. Was fĂŒr ein Marketingeffekt? Die Leute haben das Buch dann nur noch schlecht in Erinnerung.â
Trotz alledem ist eine Fortsetzung von âAli und Antonâ geplant. Und 2020 will sich Ăzdemir fĂŒr die Wahl zum Stadtrat aufstellen lassen. Vorher beendet er aber erst mal sein zweites Kinderbuch mit dem Thema Inklusion. Woher er die Energie fĂŒr all die Projekte nimmt? âMan hat mich einmal gefragt: Ahmet, willst du mit deinem Buch die Welt retten? Da habe ich gesagt: Ja.â
28 Jun 2018
AUTOREN
TAGS
ARTIKEL ZUM THEMA
PĂ€dagoge ĂŒber muslimische Jungs: âJa, der Titel ist reiĂerischâ
Jungs und Eltern leiden unter patriarchalen Strukturen. Ahmet Toprak ĂŒber Erziehung, ĂŒberlieferte Rollenbilder und Aufstiegschancen.
Der Hausbesuch: âAlter, wo bin ich hier gelandet?â
Seine erste Rolle in Deutschland: RotkÀppchen. Es war Fasching. Heute ist er Schauspieler und will Rollenbilder aufbrechen. Bei Hadi Khanjanpour in Berlin.
Biografie ĂŒber einen DeutschtĂŒrken: Immer ein Mensch zweiter Klasse
Can Merey beschreibt in âDer ewige Gastâ, wie sein Vater vergeblich versucht hat, in Deutschland anzukommen â trotz bester Voraussetzungen.
Autorin ĂŒber Rassismuskritik: âMit AnfĂ€ngern rede ich nicht mehrâ
Mit âDeutschland Schwarz WeiĂâ schrieb Noah Sow ein Standardwerk. Ein GesprĂ€ch ĂŒber den Diskurswandel der letzten zehn Jahre.