taz.de -- Coronavirus in Argentinien: Endlich wieder Weltmeister
Buenos Aires und der GroĂraum der Hauptstadt befinden sich am Samstag seit 100 Tagen unter QuarantĂ€ne. Vor allem Ladenbesitzer*innen sind am Anschlag.
Bild: Essenausgabe in einer SuppenkĂŒche in Buenos Aires
Buenos Aires taz | Marielena Munir steht in der Schlange vor einem kleinen Supermarkt. âArgentinien ist Weltmeisterâ, ruft sie der zwei Meter hinter ihr stehenden Frau zu. âJa, QuarantĂ€ne-Weltmeisterâ, ruft die zurĂŒck. Am Samstag steht Argentinien 100 Tage unter QuarantĂ€ne. âLĂ€nger als in China, Spanien und Italienâ, sagt Marielena Munir.
Auch wenn einzelne Landesteile als Coronavirenfrei gelten und dort die QuarantĂ€ne gelockert oder ganz aufgehoben ist, gilt sie in der Hauptstadt und im GroĂraum [1][Buenos Aires] ununterbrochen seit dem 20. MĂ€rz. Hier sind 85 Prozent der bisher 50.000 InfektionsfĂ€lle des Landes registriert. Und hier leben 16 Millionen der 45 Millionen Argentinier*innen. Ein Ende ist nicht in Sicht. Gerade hat die Regierung die QuarantĂ€nemaĂnahmen in der Ărea Metropolitana sogar wieder verschĂ€rft.
Als gerade einmal 128 FĂ€lle gemeldet waren, hatte PrĂ€sident Alberto FernĂĄndez die strenge QuarantĂ€ne verhĂ€ngt. Das Haus verlassen durfte man nur zum Einkaufen, fĂŒr Arztbesuche oder Ă€hnliche Basisdinge. Die Kurve der Infizierten blieb flach und dieser Erfolg verzögerte ihren Höhepunkt. So verlĂ€ngerte der PrĂ€sident die QuarantĂ€ne immer wieder aufs Neue.
Als es vor drei Wochen die ersten Lockerungen gab, durfte auch Marielena Munir ihre kleine Modeboutique wieder öffnen. Doch seit einer Woche weist die Kurve der Infektionen immer steiler nach oben und Munir musste wieder schlieĂen.
Nerven liegen blank
Ihr Modeladen gehört nicht zu den 25 Prozent der essentiellen EinzelhandelsgeschĂ€fte der Hauptstadt, die öffnen dĂŒrfen. âZu Beginn standen alle hinter dem PrĂ€sidenten. Inzwischen geht es bei vielen um die wirtschaftliche Existenz und das zehrt den Nervenâ, sagt die 35-JĂ€hrige und zupft an ihrem Mundschutz. Den mĂŒssen in Buenos Aires alle tragen.
âWenn das noch lange so geht, werden bis zu 100.000 GeschĂ€fte verschwindenâ, warnte vor wenigen Tagen der Vorsitzende der Handelskammer, Mario Grinman. Schon jetzt hĂ€tten 50.000 GeschĂ€fte die Jalousien fĂŒr immer heruntergelassen, davon geschĂ€tzt die HĂ€lfte in der Hauptstadt.
âDas trifft nicht nur Ladenbesitzerinnen wie michâ, sagt Munir. âStimmtâ, meint die hinter ihr stehende Frau. Ihr Mann sei Frisör, sein kleiner Salon seit 100 Tagen geschlossen. Miete, Strom wĂŒrden fĂ€llig und nur mit den Hausbesuchen in der Nachbarschaft kĂ€men sie nicht mehr lange ĂŒber die Runden.
Weil ihr Mann gerade einen Hausbesuch macht, hat sie ihre kleine Tochter dabei. Kindern ist der Ausgang nur am Wochenende fĂŒr eine Stunde und in Begleitung eines Elternteils erlaubt. âDer Spielplatz ist geschlossen und davor steht ein Wachmannâ, erzĂ€hlt die FĂŒnfjĂ€hrige resigniert. Zur sozialen Distanz hat sich soziale Erschöpfung gesellt.
Hungern oder Changas machen
JosĂ© Zaracho sammelt die leeren Kartons ein, die vor dem Supermarkt stehen. Bereits seit drei Wochen zieht der Cartonero mit seinem Karren durch die StraĂen auf der Suche nach Dosen, Plastik, Karton und Altpapier. Sechs Wochen hĂ€tten er und seine Familie die QuarantĂ€ne durchgehalten, erzĂ€hlt er, dann hĂ€tten sie vor der Wahl gestanden: Hungern oder wieder Sammeln gehen.
âHier in der Stadt befolgen die Leute die QuarantĂ€ne nochâ, meint der 45-JĂ€hrige. Im Vorortbezirk La Matanza, wo er wohne, sei davon kaum noch etwas zu merken. Dort leben die Leute von Changas, wie die informellen Jobs heiĂen. âWer keine Changas macht, hat schnell kein Geld fĂŒrs Essen.â
Umgerechnet [2][130 Euro Nothilfe] hatte die Regierung jedem Betroffenen zugesagt. Neun Millionen haben ihren Anspruch angemeldet. So wurde das Nothilfe-Programm zugleich zur ersten aussagekrĂ€ftigen Erhebung ĂŒber den informellen Sektor in Argentinien.
âIst hier das Ende der Schlange?â fragt Eduardo Riggio. Seit dem 20. MĂ€rz gehe er nur noch hinaus, um einzukaufen oder Notwendiges zu erledigen. âMit Asthma und Diabetes gehöre ich zu mehreren Risikogruppenâ, sagt der 73-JĂ€hrige. âWenn mich das Virus erwischt, liege ich in zwei Wochen in Chacaritaâ, sagt Riggio und meint den groĂen Friedhof im gleichnamigen Stadtteil.
Bisher sind in Argentinien 1.150 Menschen an Covid19 gestorben. Nur 15.000 der bisher 50.000 Infizierten gelten als genesen. âWer wegen der QuarantĂ€ne gegen den PrĂ€sidenten schimpft, der möge sich anschauen, was bei unseren Nachbarn in Brasilien und Chile los istâ, sagt er in aller Ruhe. Auch könne niemand ĂŒber VersorgungsmĂ€ngel klagen, sagt er, und zeigt auf die Schaufensterauslage des Supermarkts.
âSolange es keine Impfung oder eine gutes Medikament gibt, werde ich meine Zeit zu Hause verbringen mĂŒssen.â Deshalb habe er seine alten BĂŒcher wieder entdeckt. âGerade lese ich âHundert Jahre Einsamkeitâ von GarcĂa MĂĄrquezâ, sagt er âHoffentlich dauert die QuarantĂ€ne nicht genau so lange.â
27 Jun 2020
LINKS
[1] /Corona-Quarantaene-in-Argentinien/!5678280
[2] /Schuldenkrise-in-Argentinien/!5679270
AUTOREN
TAGS
ARTIKEL ZUM THEMA
Auf Umschuldung geeinigt: Argentinien doch nicht pleite
Die Regierung hat sich mit den wichtigsten GlÀubigern auf einen Schuldentausch geeinigt. Die Vereinbarung ist mehr als nur eine Atempause.
Lockdown in Argentinien: Gescheiterte QuarantÀne
In Argentinien droht ein Wirtschaftseinbruch von bis zu 13 Prozent. Die Zahl der Insolvenzen steigt schneller als die der Infizierten.
HĂ€usliche Gewalt in Argentinien: Angst vor den TĂ€tern vor der TĂŒr
Wegen der Coronapandemie werden in Argentinien Gefangene aus ĂŒberfĂŒllten KnĂ€sten freigelassen. Darunter auch verurteilte Gewalt- und SexualtĂ€ter.
Corona-QuarantÀne in Argentinien: Buenos Aires' Alte wehren sich
In Argentiniens Hauptstadt sollten alle ĂŒber 70 fĂŒr jeden Gang um Erlaubnis bitten. Sie fĂŒhlten sich diskriminiert, die MaĂnahme wurde zurĂŒckgenommen.