taz.de -- Die Wahrheit: Der Tod der Hexenhäsin
Irland kann Folklore, das wissen nicht nur grüne Trolls. Die irische Sammlung an märchenhaftem Stoff umfasst allein 700.000 Seiten.
Es ist weithin bekannt, dass sich Hexen in Hasen verwandeln können. Jedenfalls in Irland. Eine Paddy Brady aus der Grafschaft Cavan kennt solch eine Hexenhäsin: „Ihr Name war Frau Hutchington, eine Protestantin, die in Ryeforth lebte“, erzählt sie. „Sie ging zu meinem Großvater, Bennie Goldrick, und saugte die Milch aus dem Euter seiner Kuh. Großvater ertappte sie. Er holte sein Gewehr, lud es mit einer Sixpence-Münze, schoss auf die Häsin und traf sie am Kopf. Sie rannte weg, und er rannte ihr nach bis zu ihrem Haus, wo er die Frau mit blutendem Kopf im Bett fand. Er nahm ihr das Versprechen ab, so etwas nie wieder zu tun, und sie tat es auch nicht.“ Die Silbermünze wurde verwendet, weil nur eine Silberkugel die Kraft hatte, einen Hexenhasen zu töten.
Das ist eine Weile her, Hexenhasen sind heute eher selten. Damit die Informationen über diese erstaunlichen Wesen nicht verloren gehen, hat die Unesco die irische Nationale Folkloresammlung in das Register für das Weltdokumentenerbe aufgenommen. Dieses Register enthält 427 Sammlungen aus der ganzen Welt, darunter die Magna Charta, „Das Tagebuch der Anne Frank“ und den Wandteppich von Bayeux.
Die irische Sammlung umfasst 700.000 Seiten, die zwischen 1937 und 1939 in ganz Irland gesammelt wurden. Diese Masse an Material wurde von mehr als 100.000 Kindern zusammengetragen, die kurz vor dem Zweiten Weltkrieg die älteste Person in ihrer Gemeinde aufsuchen sollten, um die dunkelsten und seltsamsten traditionellen Geheimnisse und Bräuche aufzuspüren, die dann in 1.128 Bänden gesammelt wurden.
So weiß man nun, wie es den Feen erging. Es gibt 367 Einträge, die sich mit der Banshee, der Todesfee, befassen und detaillierte Angaben enthalten, wo sie nachts zu trinken und bei welchen Familien sie aufzutauchen pflegte. Man erfährt viel über die verbreiteten Arten von Kobolden, wobei es sich bei der lokalen Variante in der Grafschaft Mayo um „einen kleinen Mann mit grünem Mantel und rotem Hut“ handelt, der meist unter einem Weißdornbusch Schuhe repariert. Die Beschreibungen sind sachlich, beinahe trocken, als ob es sich um Augenzeugenberichte handelte.
Beziehungen zu Meerjungfrauen
Man erfährt auch die Namen von Leuten, die Gold zu stehlen versuchten, und kann nachlesen, wer Beziehungen zu Meerjungfrauen hatte, wobei die Meereswesen entweder als aufdringlich oder als Opfer heimtückischer Menschen beschrieben werden.
Neben den Fakten über diese seltsamen Wesen enthält die Sammlung jede Menge Informationen über längst vergessene ethnomedizinische Heilmittel. Pharmaunternehmen durchforsten deshalb die Aufzeichnungen, um kostenlos an Rezepte für neue Medikamente zu gelangen, die sie dann überteuert verhökern können. Möge die Hexenhäsin ihnen in die Profitsuppe spucken.
26 May 2025
AUTOREN
TAGS
ARTIKEL ZUM THEMA
Ralf Sotscheck: Kolumne fällt aus wegen Feiertag
Wenn im Kalender ein falscher Tag steht, dann kann das nur irische Gründe haben. Denn auf der grünen Insel sind Festtage traditionell flexibel.
Die Wahrheit: Club der Langweiler
Die Mitglieder des britischen „Dull Men's Club“ interessieren sich für öde Angelegenheiten – sogar für schlecht geföhnte Schokoriegel.
Die Wahrheit: Kriminelle Föten
Gesetzeslücken beim Führerscheinentzug werden in Irland gerne genutzt. Sogar von Ungeborenen.
Die Wahrheit: Bob Prevost ist ein guter Kerl
Fürchtet der neue Papst, dass Trump herausbekommt, dass er nicht nur Ami sondern auch Peruaner ist? Nennt er sich darob Leo XIV? Fragen über Fragen.
Ralf Sotscheck: Lärmbolzen im Schatten
Mitunter bereitet der grassierende Wohnraummangel auf der Grünen Insel sogar angejahrten irischen Rockstars grässliche Luxusprobleme.