taz.de -- Digitalisierung von NS-Opfer-Akten: Erinnerungskultur zum Mitmachen
Zum Holocaust-Gedenktag starten die Arolsen Archives wieder die Aktion #everynamecounts. Jede:r kann helfen, Akten von NS-Opfern zugänglich zu machen.
Bild: Lesen, verstehen, übertragen: Die Aktion #everynamecounts ist praktische Erinnerungsarbeit
Zum Holocaust-Gedenktag am 27. Januar starten die Arolsen Archives mal wieder eine Aktionswoche, in der jede und jeder bei der Digitalisierung von NS-Opfer-Akten mithelfen kann. Unter dem Hashtag #everynamecounts („Jeder Name zählt“) werden Menschen darum geben, Namen und Daten aus Opferakten in ein Formular einzutragen, sodass sie in Datenbanken such- und auffindbar werden.
Die Arolsen Archives sind das weltweit größte Archiv zu den Opfern und Überlebenden des Nationalsozialismus. Die Sammlung mit Hinweisen zu rund 17,5 Millionen Menschen gehört zum UNESCO-Weltdokumentenerbe. Sie beinhaltet Dokumente zu den verschiedenen Opfergruppen des NS-Regimes und ist eine wichtige Wissensquelle für die heutige Gesellschaft. Viele dieser Akten sind zwar gescannt, aber noch nicht in digitale Datenbanken übertragen.
Das soll die Aktionswoche ändern. Los geht es am Montagmorgen, einen Tag vor dem 27. Januar, an dem jährlich an die Befreiung des Konzentrationslagers in Auschwitz im Jahr 1945 erinnert wird.
Mitmachen kann man per Computer oder auch per Smartphone. Auf der [1][Webseite der Arolsen Archives] bekommt man unter #everynamecounts eine gute Gebrauchsanleitung – und dann gleich die erste Karteikarte aus dem Archiv. Dort muss man die mal handschriftlich, mal mit Schreibmaschine vermerkten Namen, Geburtsorte und -tage sowie weitere Einträge Stück für Stück in ein Formular übertragen. Wenn etwas unleserlich ist, kann man Felder auch leer lassen. Und wenn Fehler passieren? Auch kein Problem, jede Karte wird mehrfach überprüft.
In dieser Woche geht es um 58.000 Dokumente vom Archivdienst für Kriegsopfer aus dem Belgischen Staatsarchiv. Die Kartei enthält wertvolle Hinweise zu den NS-Opfern, die die SS vielfach über das Sammellager Mechelen in Belgien oder verschiedene Lager in Frankreich wie Drancy nach Auschwitz deportierte. Die Karten wurden zwischen 1941 und 1944 vom Sicherheitsdienst der deutschen Sicherheitspolizei (Sipo-SD) erstellt. Die Kartei aus Brüssel enthält auch Karten zu Menschen, die untertauchen oder fliehen konnten und so der Deportation entkamen.
Fast 60.000 Karteikarten? Das hört sich viel an, ist aber durchaus schaffbar. Vor einem Jahr hatten sich [2][an einer ähnlichen Aktionswoche der Arolsen Archives] ähnlich viele Menschen beteiligt. Und man schafft durchaus mehr als eine Karteikarte, wenn man sich ein paar Minuten Zeit nimmt.
Bei einer weiteren Aktionswoche im Herbst konnten [3][13.000 auf Postkarten festgehaltene Erinnerungen ukrainischer Zwangsarbeiter] digitalisiert werden. So entsteht nach und nach das laut Arolsen Archives größte digitale Denkmal für die Opfer und Überlebenden der NS-Zeit. Wer daran mitarbeitet, setzt ein Zeichen gegen das Vergessen.
26 Jan 2026
LINKS
[2] /Digitales-Gedenken-an-Holocaust/!6064828
[3] /Erinnerung-an-ukrainische-Zwangsarbeiter/!6116262
AUTOREN
TAGS
Schwerpunkt Nationalsozialismus
Schwerpunkt Künstliche Intelligenz
ARTIKEL ZUM THEMA
100 Jahre Lufthansa: Nur die halbe Wahrheit
Die wichtigste deutsche Fluggesellschaft feiert ihr 100. Jubiläum. Wie schön – wenn da nur nicht ein paar dunkle Kapitel in der Geschichte wären.
Digitalisierte NSDAP-Akten: Die Suche nach dem Nazi-Opa führt über Washington
Die National Archives der USA haben die Mitgliedsdatei der NSDAP online gestellt. Die Nutzung stößt an Grenzen und beweiskräftig ist sie auch nicht immer.
Protest gegen Fake-KZ-Bilder: „Für Profit instrumentalisiert“
Gedenkstätten fordern Betreiber sozialer Medien auf, gegen KI-Fälschungen vorzugehen. Es bahne sich ein Problem mit historischen Fotos an.
Erinnerung an ukrainische Zwangsarbeiter: Ein virtuelles Denkmal
Wer an Nazi-Verbrechen erinnern möchte, hat jetzt die Gelegenheit dazu. 13.000 Postkarten ukrainischer Zwangsarbeiter sollen digitalisiert werden.
80 Jahre Tag der Befreiung: Erinnern, nicht vergessen
Den 8. Mai 1945 erlebten nur wenige als Tag der Befreiung. Ihr Leid war damit nicht beendet. Digitalisierung hilft, ihre Geschichten nicht zu vergessen.