taz.de -- Trumps Amtseinführung: Der Zauber der Räuspertaste
Trumps Auftritt bedeutet eine neue Herausforderung für die Medien. Beim zweiten Mal sprach der echtere Trump, da waren viele Medien aber schon weg.
Alle Menschen, die schon mal in einem Tonstudio waren, kennen sie. Die Räuspertaste, dieses kleine unschuldige Ding, das mal kurz den Ton ausschaltet, damit der Hustenanfall nicht gesendet wird. Oder man sich mal eben eine Regieanweisung oder spitze Bemerkung zurufen kann.
Womit wir bei Phoenix wären. Als am Montag [1][Donald Trump bei seiner Rede vor Anhänger*innen im Capitol vom Leder zog], fragte der Simultandolmetscher die Regie: „Sag mal, wie lange wollt ihr bei dem Scheiß bleiben?“ Und natürlich sollte dabei die Räuspertaste gedrückt sein. War sie aber nicht. Das brachte den Ereigniskanal von ARD und ZDF ins Schwitzen. „Aufgrund einer technischen Panne war heute die Kommunikation zwischen Dolmetscher und Regie hörbar. Sie spiegelt selbstverständlich nicht die Meinung des Senders wider“, zerknirschte sich Phoenix.
Was aber wäre daran schlimm, solange es eine klare Meinung wäre, die auch als solche rüberkommt und als Kommentar gekennzeichnet ist? Nichts. [2][Trumps Auftritt] am Montag bedeutet aus einem anderen Grund eine neue Herausforderung für die Medien. Seine große Rede zur Amtseinführung fand de facto zweimal statt. Einmal offiziell im Angesicht diverser Vorläufer im Amt und mit Musikbegleitung in der Rotunde des Kapitols.
Und dann wenig später vor den nicht mehr in den Saal passenden Freundi*nnen und Unterstützer*innen in einem anderen Raum. Beim zweiten Aufschlag sprach der echtere Trump. Und merkte ganz kokett an, er habe in der ersten Rede ein paar Dinge weggelassen, weil die ja „nice“ und versöhnlich klingen sollte. Das ZDF, das am Montag im Hauptprogramm für die Amtseinführung zuständig war, hatte da aber schon seine Liveberichterstattung beendet. Nicht nur bei Trump müssen wir uns darauf einstellen, dass althergebrachte Konventionen und Terminpläne für den Arsch sind.
Doppeltes Trumpchen
Wie wichtig die zweite „Address“ des doppelten Trumpchens war, zeigte der Nachrichtenkanal der BBC. Protokollgemäß sollte da der Abflug des scheidenden Präsidenten per Helikopter laufen, traditionell gibt es dabei noch ein Statement. Doch Joe Bidens letzte Worte waren zwar per Splitscreen zu sehen, fanden aber ohne Ton statt. Während Trump unter dem Jubel seiner Anhänger*innen die Axt an die Grundlagen der US-Demokratie legte und klarmachte, dass [3][seine Grönlandfantasien] kein Witz sind.
Flexibilität ist gefragt. Wozu natürlich gehört, nicht jeden Schrott zu bringen und auf Medienphänomene wie [4][False Balance] hereinzufallen. Ausgewogenheit um jeden Preis war noch nie richtig und wird jetzt richtig gefährlich. In solchen Fällen empfiehlt es sich, die Räuspertaste gedrückt zu halten. Wenn’s sein muss, auch länger. „Oder mit einer aktiven Pieptaste beziehungsweise weniger fortschrittlich doch zeitversetzt zu senden, um Scheiß zu filtern!“, sagt die Mitbewohnerin.
22 Jan 2025
LINKS
[1] /Trumps-Amtsantritt/!6059982
[2] /Trumps-Amtseinfuehrung/!6064107
[3] /Trump-greift-nach-Groenland-und-Panama/!6057272
[4] /AfD-Stimmen-in-der-taz-Das-darf-nicht-wahr-sein/!6048409/
AUTOREN
TAGS
Öffentlich-Rechtlicher Rundfunk
ARTIKEL ZUM THEMA
Hinter den Kulissen der „Tagesschau“: Flaggschiff in Schieflage
Das Vertrauen der Deutschen in Medien sinkt. Die „Tagesschau“ ist Teil des Problems, will es aber nicht wahrhaben. Unser Autor hat dort gearbeitet.
Deutsche Haltung zu Trump: Verbiegen lernen
Wie geht man nur mit dem US-Präsidenten um? Wirft man sich in den Staub? Kritisiert man ihn? Das hilft auf jeden Fall vorsorglich: ein Massagesessel.
Trumps Amtsantritt: Er lebt von Feindschaft
Donald Trump versucht gar nicht erst zu verschleiern, wie er den Staat und die Gesellschaft umbauen will. Er hatte seine Pläne vorab verkündet.
Reaktionen auf Trump: Reichlich Kreide gefressen
Die EU wollte sich nicht von Donald Trump vorführen lassen. Doch die Kritik an seiner Antrittsrede fällt schmal aus. Auch Berlin gibt sich kleinlaut.